Postcard from X-Berg

Al Fatiha / Sura 1 / Die Eroeffnende / (offenbart zu Mekka) / rezitiert von: Ali Er 7.10.2006 / recorded@lausitzerstudios

Uebersetzung und Transkription:

Bismi-l-lahi-r-rahmani-r-rahim (1) Al-hamdu li-l-lahi rabbi-l’-alamin (2) Ar-rahmani-r-rahim (3) Maliki yauim-d-din (4) Iy-yaka na’budu wa-’iy-yaka nasta’in (5) Ihdina-s-sirata-l-mustaqim (6) Sirata-l-ladina an’amta ‘alaihim gairi-l-magdubi ‘alaihim, wa-la-d-dalin (7)

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen (1) Alles Lob gebuehrt Allah, dem Herrn der Welten (2) dem Allerbarmer, dem Barmherzigen (3), dem Herrscher am Tage des Gerichts (4) Dir (allein) dienen wir, und Dich (allein) bitten wir um Hilfe (5) Fuehre uns den geraden Weg (6), den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast, nicht (den Weg) derer, die (Deinen ) Zorn erregt haben, und nicht (den Weg) der Irregehenden (7)

“Die Fatiha ist notwendiger Bestandteil des taeglichen Gebets eines jeden Muslim. Sie umfasst in knapper Form die wichtigsten Grundlagen des islamischen Glaubens” – Al Fatiha – Die eroeffnende Sura des Qu’ran Karim – ISBN 3-8217-0041-6

More info: www.teelanovela.de.vu