Audio in this Podcast

1. Me lo paso a la casa.

   

   I am at home all the time. I pass most of my time at home. You’ll find me at home. (about 18 hours ago)

2. La economía ésta tambaleante ahorita.

   

   The economy is shaky right now. (1 day ago)

3. Tengo ningún interés en los reality shows.

   

   I have no interest in reality shows. (2 days ago)

4. No tengo ganas de caminar hacia el pico.

   

   I don’t have the desire to walk up to the peak. (3 days ago)

5. Soy un ratón de biblioteca.

   

   I am a book lover, a book worm. (4 days ago)

6. Se me olvido prenderlo.

   

   I forgot to start it, turn it on. Prende la luz. Turn on the light. (7 days ago)

7. El avión llegará al aeropuerto dependiendo de su velocidad.

   

   The airplane will arrive depending on its speed. (8 days ago)

8. Cuando alguien hace un comentario subido de tono, la gente se siente ofendida

   

   When someone makes a crass comment people feel offended. Comentario inapropiado. (10 days ago)

9. ¿Qué quiere que haga?

   

   What do you want me to do? (11 days ago)

10. Con reposo se le tiene que ir.

    

    With some rest it will go away. (12 days ago)

11. Ni una ni la otra.

    

    Neither one or the other. http://www.italki.com/ (14 days ago)

12. He estado pensando en ti.

    

    I’ve been thinking about you. Mamacita rica. A very pretty girl. Papacito rico. A very... (15 days ago)

13. Él gozaba de una excelente reputación como maestro.

    

    He enjoyed an excellent reputation as a teacher. (17 days ago)

14. No deseo que nos molesten.

    

    I don’t want them to bother us. (17 days ago)

15. No contamos con recursos para enseñar Español.

    

    We don’t have the resources to teach Spanish. (18 days ago)

16. Ya tú sabes como es.

    

    Now you know how it is. (21 days ago)

17. En ningún momento quisimos darle ese sentido.

    

    We never wanted to give it that meaning. (21 days ago)

18. ¡Eso!

    

    That’s right. Eso lo que hay. That’s what’s up. (21 days ago)

19. Qué pedo?

    

    What’s up? (22 days ago)

20. Cuando no tengas nada mejor que hacer, te agradeceré tu ayuda.

    

    When you have nothing better to do I’d appreciate your help. Se lo agradeceré siempre, I... (25 days ago)